{"id":155020,"date":"2022-02-17T12:08:27","date_gmt":"2022-02-17T11:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wassermann-group.com\/datenschutz\/"},"modified":"2026-05-28T12:23:07","modified_gmt":"2026-05-28T10:23:07","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wassermann-group.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Nom et adresse du responsable<\/strong><\/p>\n\n

Le responsable du traitement est l’organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le responsable au sens du RGPD et d’autres lois nationales sur la protection des donn\u00e9es des \u00c9tats membres ainsi que d’autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est la : <\/p>\n\n

WASSERMANN TECHNOLOGIE GMBHRepr\u00e9sent\u00e9e par : Sebastian Wassermann, Florian Gr\u00fcnewald, Patrick HasenauerB\u00fcrgermeister-Ebert-Stra\u00dfe 536124 EichenzellT\u00e9l. : +49 6659 82-0<\/a>E-mail : info@wassermann-technologie.deSite web : www.wassermann-group.com<\/a><\/p>\n\n

Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n

Vous pouvez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du responsable aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n

BerIsDa GmbHwww.berisda.de\u00e0 l’attention de DSB Wassermann Technologie GmbHT\u00e9l\u00e9phone : +49 661 29698090 E-mail : datenschutz@berisda.de <\/p>\n\n

I. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n

1. port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n

Le responsable ne collecte et n’utilise les donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0visiteur\u00a0\u00bb) que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition d’un site Internet fonctionnel et \u00e0 la pr\u00e9sentation des contenus et prestations. La collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs \u00e0 d’autres fins ne sont r\u00e9guli\u00e8rement effectu\u00e9s qu’avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique dans les cas o\u00f9 l’obtention pr\u00e9alable du consentement n’est pas possible pour des raisons r\u00e9elles, le traitement est effectu\u00e9 sur la base de mesures pr\u00e9contractuelles ou contractuelles, le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales et\/ou il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement. <\/p>\n\n

Vos donn\u00e9es personnelles sont en principe collect\u00e9es directement aupr\u00e8s de vous, par exemple lorsque vous nous contactez, lorsque vous acceptez des services sur ce site ou lorsque vous utilisez des formulaires sur ce site Internet. En outre, les donn\u00e9es techniques n\u00e9cessaires au fonctionnement du site sont automatiquement collect\u00e9es lorsque vous acc\u00e9dez au site. <\/p>\n\n

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n

Dans la mesure o\u00f9 le responsable du traitement obtient le consentement de la personne concern\u00e9e pour les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l’UE sert de base juridique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’article 9, paragraphe 1, du RGPD, l’article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD s’applique comme base juridique. Pour un \u00e9ventuel transfert vers un pays tiers non s\u00e9curis\u00e9, le traitement est bas\u00e9 sur l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti \u00e0 l’enregistrement de cookies ou \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 des informations dans votre terminal, le traitement des donn\u00e9es s’effectue en outre sur la base de l’article 25, paragraphe 1, de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (TTDSG). <\/p>\n\n

Lors du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD sert de base juridique. Cela s’applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. <\/p>\n\n

Dans la mesure o\u00f9 le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle le responsable est soumis, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD sert de base juridique. <\/p>\n\n

Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d’une autre personne physique rendent n\u00e9cessaire le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point d) du RGPD sert de base juridique. <\/p>\n\n

Si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde d’un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement ou d’un tiers et si les int\u00e9r\u00eats, les droits fondamentaux et les libert\u00e9s fondamentales de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent pas sur le premier int\u00e9r\u00eat cit\u00e9, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD sert de base juridique au traitement. <\/p>\n\n

3. effacement des donn\u00e9es et dur\u00e9e du traitement<\/h3>\n\n

Si aucune dur\u00e9e de conservation pr\u00e9cise n’est indiqu\u00e9e dans les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs de notre site resteront chez nous jusqu’\u00e0 ce que la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es soit supprim\u00e9e. Les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e sont effac\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 du stockage n’a plus lieu d’\u00eatre ou qu’un consentement donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e est r\u00e9voqu\u00e9 ou que le traitement est interdit. Un stockage peut en outre avoir lieu si le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national l’a pr\u00e9vu dans des r\u00e8glements, lois ou autres dispositions du droit de l’Union auxquels le responsable est soumis. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es lorsqu’un d\u00e9lai de stockage prescrit par les normes mentionn\u00e9es expire, \u00e0 moins qu’il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 stocker les donn\u00e9es pour la conclusion ou l’ex\u00e9cution d’un contrat. <\/p>\n\n

4. transfert de donn\u00e9es \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale<\/h3>\n\n

Le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) stipule que le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9es ou devant \u00eatre trait\u00e9es apr\u00e8s leur transfert vers un pays tiers ou une organisation internationale n’est autoris\u00e9 que si un niveau de protection des donn\u00e9es comparable aux exigences du RGPD est garanti. En d’autres termes, s’il est garanti que les dispositions du RGPD sont respect\u00e9es – ce qui peut inclure, par exemple, l’existence d’une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne au sens de l’article 45, paragraphes 1 et 3 du RGPD ou l’introduction de r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es internes \u00e0 l’entreprise et approuv\u00e9es par une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (appel\u00e9es \u00ab\u00a0garanties appropri\u00e9es\u00a0\u00bb, article 46, paragraphes 2 et 3 du RGPD). S’il n’existe pas de niveau de protection des donn\u00e9es comparable aux exigences du RGPD, il peut y avoir des risques li\u00e9s au traitement dans un pays tiers. <\/p>\n\n

Risques li\u00e9s au transfert vers un pays tiers non s\u00e9curis\u00e9 : <\/strong>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transmises par le fournisseur \u00e0 d’autres tiers au-del\u00e0 de l’objectif d’ex\u00e9cution de la commande, par exemple \u00e0 des fins publicitaires. En outre, il n’est probablement pas possible de faire valoir efficacement les droits des personnes concern\u00e9es vis-\u00e0-vis du fournisseur. La probabilit\u00e9 d’un traitement incorrect des donn\u00e9es est plus \u00e9lev\u00e9e, car les mesures techniques et organisationnelles du fournisseur pour la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne r\u00e9pondent pas enti\u00e8rement aux exigences du RGPD, tant sur le plan quantitatif que qualitatif. Il est \u00e9galement possible que les autorit\u00e9s publiques acc\u00e8dent aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies sans que la personne concern\u00e9e en soit inform\u00e9e. Cela correspond en principe aux dispositions l\u00e9gales europ\u00e9ennes, par exemple \u00e0 des fins de pr\u00e9vention des risques. Toutefois, le seuil d’admissibilit\u00e9 pour de tels traitements de donn\u00e9es est plus \u00e9lev\u00e9 dans l’Union europ\u00e9enne que dans le pays concern\u00e9 du destinataire des donn\u00e9es. En r\u00e9sum\u00e9, les pays tiers non s\u00e9curis\u00e9s n’offrent pas un niveau de protection des donn\u00e9es comparable aux exigences du RGPD. <\/p>\n\n

Sur notre site Internet, nous utilisons entre autres des outils de fournisseurs dont le si\u00e8ge principal ou le si\u00e8ge principal de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re (ou de ses entreprises affili\u00e9es) se trouve dans un pays tiers du point de vue de la protection des donn\u00e9es. Nous transf\u00e9rons \u00e9galement des donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est autoris\u00e9 si le destinataire poss\u00e8de une certification dans le cadre du \u00ab\u00a0EU-US Data Privacy Framework\u00a0\u00bb (DPF) ou dispose de garanties suppl\u00e9mentaires appropri\u00e9es. Le DPF est un accord (individuel) entre l’Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis qui vise \u00e0 garantir le respect des normes europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Toute entreprise certifi\u00e9e DPF s’engage \u00e0 respecter ces normes de protection des donn\u00e9es. Si les donn\u00e9es sont transmises \u00e0 un fournisseur certifi\u00e9 DPF, une note s\u00e9par\u00e9e est fournie par le fournisseur de services concern\u00e9.<\/em><\/p>\n\n

En outre, des outils d’autres fournisseurs de pays tiers et de fournisseurs am\u00e9ricains qui ne sont pas certifi\u00e9s selon le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (DPF) sont \u00e9galement utilis\u00e9s sur notre site. Le transfert et le traitement des donn\u00e9es personnelles des personnes concern\u00e9es en relation avec ces outils sont effectu\u00e9s dans les conditions de l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD – sur la base du consentement donn\u00e9 par la personne concern\u00e9e. Si des donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es sur la base d’un consentement \u00e0 des sous-traitants dont le traitement a lieu dans un pays tiers non s\u00e9curis\u00e9, une indication sp\u00e9cifique est fournie par le prestataire de services concern\u00e9.<\/em><\/p>\n\n

5. n\u00e9cessit\u00e9 de fournir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n

La mise \u00e0 disposition de vos donn\u00e9es personnelles n’est en principe pas prescrite par la loi ou par un contrat. Nous n’avons aucune obligation de les fournir. Toutefois, la non-fourniture de ces donn\u00e9es peut entra\u00eener l’impossibilit\u00e9 d’utiliser des fonctions, des services, des formulaires et d’autres traitements sur notre site Internet. Nous vous recommandons de ne fournir que les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires, par exemple, au traitement de votre demande, \u00e0 l’ex\u00e9cution de l’offre souhait\u00e9e et \u00e0 l’utilisation des fonctions propos\u00e9es. Si la mise \u00e0 disposition de vos donn\u00e9es personnelles est prescrite par la loi ou par un contrat, nous vous en informons par une mention s\u00e9par\u00e9e dans cette information sur la protection des donn\u00e9es pour le traitement concern\u00e9. <\/p>\n\n

La collecte de donn\u00e9es techniques (et, dans certains cas, la collecte de votre adresse IP en tant que donn\u00e9e personnelle) pour la mise \u00e0 disposition du site Internet et l’enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est imp\u00e9rativement n\u00e9cessaire pour le fonctionnement du site Internet et s’effectue automatiquement lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site Internet. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez quitter cette page. <\/p>\n\n

II Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n\n

Lorsque nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, vous disposez, en tant que personne concern\u00e9e, des droits suivants \u00e0 notre \u00e9gard en tant que responsable du traitement :<\/p>\n\n

1. droit d’acc\u00e8s, article 15 du RGPD<\/h3>\n\n

Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d’obtenir des informations (gratuites) sur vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et stock\u00e9es. Cela inclut, entre autres, l’information sur les finalit\u00e9s de leur traitement, leur origine et leurs destinataires, la dur\u00e9e de leur stockage ainsi que l’existence de diff\u00e9rents droits. <\/p>\n\n

2. droit de rectification, art. 16 RGPD<\/h3>\n\n

Vous avez le droit de demander au responsable de rectifier (y compris de compl\u00e9ter) vos donn\u00e9es si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es vous concernant sont inexactes ou incompl\u00e8tes au regard des finalit\u00e9s du traitement. Le responsable doit proc\u00e9der \u00e0 la rectification sans d\u00e9lai. <\/p>\n\n

3. droit \u00e0 l’effacement, art. 17 RGPD<\/h3>\n\n

Vous pouvez \u00e0 tout moment demander l’effacement de vos donn\u00e9es personnelles dans les conditions de l’article 17 du RGPD, sauf si des circonstances autorisent ou obligent le responsable du traitement \u00e0 continuer \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles (comme par exemple des obligations l\u00e9gales de conservation).<\/p>\n\n

4. droit \u00e0 la limitation du traitement, art. 18 RGPD<\/h3>\n\n

Si les conditions l\u00e9gales sont remplies, vous pouvez demander une limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l’article 18 du RGPD.<\/p>\n\n

5. droit \u00e0 l’information, article 19 du RGPD<\/h3>\n\n

Si vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es par des destinataires auxquels le responsable a divulgu\u00e9 les donn\u00e9es, le responsable est tenu de les informer de vos demandes de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement, \u00e0 moins que cela ne s’av\u00e8re impossible ou n’implique un effort disproportionn\u00e9. Vous pouvez exiger que le responsable vous informe de ces destinataires. <\/p>\n\n

6. droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, art. 20 RGPD<\/h3>\n\n

Si vous nous avez fourni des donn\u00e9es personnelles et qu’un traitement automatis\u00e9 est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement ou d’un contrat, vous avez le droit, dans le cadre de l’article 20 du RGPD, de transf\u00e9rer les donn\u00e9es que vous avez fournies, \u00e0 condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d’autres personnes. La mise \u00e0 disposition se fait dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement faisable. <\/p>\n\n

7. droit d’opposition, art. 21 RGPD<\/h3>\n\n

Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es, \u00e0 condition que le traitement soit effectu\u00e9 sur la base d’une mise en balance des int\u00e9r\u00eats. C’est le cas lorsque le responsable du traitement invoque l’int\u00e9r\u00eat public ou son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement (voir l’article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, points e et f). La condition est que vous fassiez valoir des raisons d\u00e9coulant de votre situation particuli\u00e8re qui pr\u00e9valent sur l’int\u00e9r\u00eat du responsable. Le responsable ne traite plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, \u00e0 moins qu’il ne puisse d\u00e9montrer qu’il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice. <\/p>\n\n

L’article 21, paragraphe 2, du RGPD pr\u00e9voit une disposition sp\u00e9ciale diff\u00e9rente si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe <\/strong>, auquel cas vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, sans autre condition. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe. Dans la mesure o\u00f9 le profilage est li\u00e9 \u00e0 la publicit\u00e9 directe, vous pouvez \u00e9galement vous y opposer. <\/p>\n\n

Vous avez la possibilit\u00e9, dans le cadre de l’utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information, d’exercer votre droit d’opposition au moyen de proc\u00e9dures automatis\u00e9es utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n\n

8. d\u00e9cision automatis\u00e9e au cas par cas, art. 22 RGPD<\/h3>\n\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 22 du RGPD, vous avez le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 des d\u00e9cisions produisant des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard ou vous affectant de mani\u00e8re similaire, fond\u00e9es exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage. Des exceptions peuvent exister si des mesures appropri\u00e9es pour la protection de votre personne sont garanties et s’il existe des dispositions contractuelles ou une l\u00e9gislation n\u00e9cessaires ou si vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite. <\/p>\n\n

9. droit de retirer votre consentement, article 7, paragraphe 3 du RGPD <\/h3>\n\n

Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation. Vous pouvez transmettre votre r\u00e9vocation au responsable par e-mail ou par courrier. <\/p>\n\n

10. droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h3>\n\n

Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es, notamment dans l’\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD.<\/p>\n\n

L’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente pour nous est le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d’information du Land de Hesse. Si vous vous trouvez dans un autre Land ou en dehors de l’Allemagne, vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 l’autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de ce Land. <\/p>\n\n

III. cryptage SSL<\/h2>\n\n

Ce site Internet utilise un cryptage SSL\/TLS pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant que personne concern\u00e9e. Une connexion crypt\u00e9e est reconnaissable au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb ainsi qu’au symbole du cadenas dans la ligne du navigateur. Si le cryptage SSL\/TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers. <\/p>\n\n

IV. Mise \u00e0 disposition du site Internet et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/h2>\n\n

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

Chaque fois que vous consultez notre site Internet, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me du terminal appelant.<\/p>\n\n

Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cette occasion :<\/p>\n\n

    \n
  1. informations sur le type de navigateur et la version utilis\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
  2. Le syst\u00e8me d’exploitation de l’utilisateur<\/li>\n\n\n\n
  3. le fournisseur d’acc\u00e8s \u00e0 Internet de l’utilisateur<\/li>\n\n\n\n
  4. L’adresse IP de l’utilisateur<\/li>\n\n\n\n
  5. la date et l’heure de l’acc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n
  6. les pages Internet \u00e0 partir desquelles le syst\u00e8me de l’utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Internet<\/li>\n\n\n\n
  7. les pages Internet consult\u00e9es par le syst\u00e8me de l’utilisateur via notre site Internet<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Ces donn\u00e9es sont \u00e9galement stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont pas stock\u00e9es avec d’autres donn\u00e9es personnelles de l’utilisateur. <\/p>\n\n

    2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

    La base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. <\/p>\n\n

    3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

    Le stockage temporaire de l’adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire pour permettre la livraison de la page Internet \u00e0 l’ordinateur de l’utilisateur. Pour cela, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester enregistr\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session. <\/p>\n\n

    L’enregistrement dans les fichiers journaux a lieu pour assurer le bon fonctionnement du site Internet. En outre, les donn\u00e9es nous servent \u00e0 optimiser le site Internet et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas exploit\u00e9es \u00e0 des fins de marketing. <\/p>\n\n

    C’est \u00e9galement dans ces objectifs que r\u00e9side notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. <\/p>\n\n

    4. dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d’opposition et de suppression<\/h3>\n\n

    Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Dans le cas de la collecte des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site Internet, c’est le cas lorsque la session correspondante est termin\u00e9e. <\/p>\n\n

    En cas de stockage des donn\u00e9es dans des fichiers journaux, cela se produit au plus tard apr\u00e8s sept jours. Un stockage au-del\u00e0 de ce d\u00e9lai est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de sorte qu’il n’est plus possible d’attribuer le terminal appelant. <\/p>\n\n

    La collecte des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site Internet et l’enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux sont absolument n\u00e9cessaires pour le fonctionnement du site Internet. L’utilisateur ne peut donc pas s’y opposer. <\/p>\n\n

    V. Utilisation des cookies<\/h2>\n\n

    1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

    Notre site Internet utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stock\u00e9s dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte notre site Internet, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur le syst\u00e8me d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res caract\u00e9ristique qui permet d’identifier clairement le navigateur lors d’une nouvelle consultation du site Internet. <\/p>\n\n

    Nous utilisons sur notre site Internet un syst\u00e8me de gestion du consentement qui a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 sp\u00e9cialement pour notre site Internet. Celui-ci sert \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 enregistrer vos consentements et vos refus ainsi qu’\u00e0 vous informer sur les traitements effectu\u00e9s sur ce site Internet. Il est \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette information sur la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n\n

    Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Internet plus convivial. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Internet n\u00e9cessitent que le navigateur appelant puisse \u00eatre identifi\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s un changement de page. En r\u00e9sum\u00e9, ces cookies sont techniquement n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Internet. Les donn\u00e9es suivantes sont alors stock\u00e9es et transmises dans les cookies : Param\u00e8tres de langue et param\u00e8tres de consentement. <\/p>\n\n

    Nous utilisons en outre sur notre site Internet des cookies qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs. Lorsque l’utilisateur acc\u00e8de \u00e0 notre site Internet, il est inform\u00e9 de l’utilisation de cookies \u00e0 des fins d’analyse et son consentement est demand\u00e9 pour le traitement des donn\u00e9es personnelles utilis\u00e9es dans ce contexte. Dans ce contexte, il est \u00e9galement fait r\u00e9f\u00e9rence aux pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es. <\/p>\n\n

    Transfert vers un pays tiers : <\/strong>les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 l’aide des cookies susmentionn\u00e9s \u00e0 des fins d’analyse peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un prestataire de services \u00e9tabli dans un pays tiers. Pour plus d’informations, veuillez consulter ces informations sur la protection des donn\u00e9es aupr\u00e8s du fournisseur de services concern\u00e9. Pour plus d’informations sur le transfert vers un pays tiers, veuillez consulter la section \u00ab\u00a0I. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es – 4. Transfert de donn\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale\u00a0\u00bb des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es.<\/em><\/strong> <\/p>\n\n

    En principe, vous pouvez emp\u00eacher ou bloquer l’enregistrement de cookies dans votre terminal dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Pour ce faire, vous devez acc\u00e9der aux param\u00e8tres respectifs de votre navigateur. En outre, vous pouvez supprimer les donn\u00e9es de cookies que vous avez enregistr\u00e9es dans les param\u00e8tres de votre navigateur. <\/p>\n\n

    2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

    L’utilisation de notre gestion des consentements a lieu afin d’obtenir les consentements prescrits par la loi pour l’utilisation de certaines technologies. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD ; le stockage du cookie dans votre terminal est effectu\u00e9 sur la base de l’article 25, paragraphe 2, point 2 de la TTDSG. <\/p>\n\n

    La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l’aide de cookies techniquement n\u00e9cessaires est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD ; l’enregistrement des cookies dans votre terminal s’effectue sur la base de l’article 25, paragraphe 2, point 2 de la TTDSG. <\/p>\n\n

    La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 l’aide de cookies \u00e0 des fins d’analyse est l’existence de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD ; pour un transfert vers un pays tiers, sur la base suppl\u00e9mentaire de l’article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le stockage du cookie dans votre terminal s’effectue sur la base de l’article 25, paragraphe 1, phrase 1 TTDSG. <\/p>\n\n

    3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

    L’utilisation de la gestion du consentement et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coule servent \u00e0 respecter les exigences l\u00e9gales du RGPD et de la TTDSG en mati\u00e8re d’obtention et de documentation des consentements.<\/p>\n\n

    L’utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires a pour but de faciliter votre utilisation du site Internet. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas \u00eatre propos\u00e9es sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est n\u00e9cessaire que le navigateur soit reconnu m\u00eame apr\u00e8s un changement de page Internet. En outre, les cookies sont n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer vos consentements et vos refus. <\/p>\n\n

    Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :<\/p>\n\n

      \n
    1. Adoption des param\u00e8tres de langue<\/li>\n\n\n\n
    2. Gestion du consentement : gestion des consentements, des refus et des r\u00e9vocations<\/li>\n<\/ol>\n\n

      C’est \u00e9galement dans ces objectifs que r\u00e9side notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Les donn\u00e9es utilisateur collect\u00e9es par les cookies techniquement n\u00e9cessaires ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d’utilisateur. <\/p>\n\n

      L’utilisation des cookies d’analyse a pour but d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de notre site Internet et de son contenu. Les cookies d’analyse nous permettent de savoir comment le site Internet est utilis\u00e9 et d’optimiser ainsi en permanence notre offre. <\/p>\n\n

      4. dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d’opposition, de r\u00e9vocation et de suppression<\/h3>\n\n

      Les cookies sont stock\u00e9s sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci \u00e0 notre site Internet. Par cons\u00e9quent, en tant qu’utilisateur, vous avez \u00e9galement un contr\u00f4le total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cela peut \u00e9galement \u00eatre fait de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site Internet, il est possible que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions du site Internet. <\/a><\/p>\n\n

      Les donn\u00e9es collect\u00e9es via la gestion du consentement sont conserv\u00e9es jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie correspondant ou que la finalit\u00e9 de la conservation des donn\u00e9es disparaisse. Cela n’affecte pas les obligations l\u00e9gales de conservation des donn\u00e9es. <\/p>\n\n

      Les cookies que nous utilisons sont conserv\u00e9s pendant la dur\u00e9e suivante :pll_language (param\u00e8tres de langue) – dur\u00e9e de conservation : 365 jourscookiebanner_options (gestion des consentements) – dur\u00e9e de conservation : 30 jours<\/p>\n\n

      Cookies l\u00e9gaux de nos partenaires :YSC (statistiques YouTube) – dur\u00e9e de conservation : fin de sessionVISITOR_INFO1_LIVE (mesure de la bande passante YouTube) – dur\u00e9e de conservation : 180 joursCONSENT (v\u00e9rification du consentement YouTube) – dur\u00e9e de conservation : 730 jours__cf_bm (Cloudflare Calendly) – dur\u00e9e de conservation : 30 minutes__cfruid (Calendly) – dur\u00e9e de conservation : fin de session<\/p>\n\n

      En tant qu’utilisateur, vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es pour les cookies non n\u00e9cessaires d’un point de vue technique. La r\u00e9vocation du consentement n’affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment les consentements que vous avez donn\u00e9s via la page Protection des donn\u00e9es. <\/p>\n

      \r\n
      \r\n
      \r\n
      \r\n \r\n \r\n Param\u00e8tres de consentement des cookies<\/span>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n

      VI. contact par e-mail et\/ou t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n\n

      1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

      Notre site Internet et nos signatures contiennent des adresses e-mail et des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone permettant de nous contacter par voie \u00e9lectronique et\/ou t\u00e9l\u00e9phonique. Dans ce cas, les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e transmises par e-mail sont enregistr\u00e9es. En cas de contact t\u00e9l\u00e9phonique, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00e9galement \u00eatre enregistr\u00e9es pour traiter votre demande. <\/p>\n\n

      Aucune donn\u00e9e n’est transmise \u00e0 des tiers dans ce contexte. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour la prise de contact et la gestion de la conversation. <\/p>\n\n

      2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

      La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises au cours d’un envoi d’e-mail ou d’un appel t\u00e9l\u00e9phonique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Si le contact vise la conclusion d’un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD. <\/p>\n\n

      3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

      Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel nous sert uniquement \u00e0 traiter la prise de contact. Cela justifie \u00e9galement l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime requis pour le traitement des donn\u00e9es. <\/p>\n\n

      4. dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d’opposition et de suppression<\/h3>\n\n

      Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel envoy\u00e9es par e-mail ou transmises par t\u00e9l\u00e9phone, c’est le cas lorsque la conversation respective avec la personne concern\u00e9e est termin\u00e9e. La conversation est termin\u00e9e lorsqu’il ressort des circonstances que les faits concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9s. Si un contrat est conclu \u00e0 la suite du contact, les obligations et r\u00e8gles de conservation (l\u00e9gales) correspondantes s’appliquent. <\/p>\n\n

      Si une personne concern\u00e9e nous contacte par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, elle peut \u00e0 tout moment s’opposer \u00e0 l’enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut pas \u00eatre poursuivie. Dans ce cas, toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es lors de la prise de contact seront supprim\u00e9es. <\/p>\n\n

      VII Formulaire de contact<\/h2>\n\n

      1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

      Notre site Internet contient plusieurs formulaires de contact que vous pouvez utiliser pour nous contacter par voie \u00e9lectronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilit\u00e9, les donn\u00e9es saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistr\u00e9es. <\/p>\n\n

      a) Formulaires de contact standard (barre lat\u00e9rale, syst\u00e8mes de changement d’outils, Demander maintenant pour des exemples de produits) :<\/strong><\/p>\n\n

      Ces donn\u00e9es peuvent\/doivent \u00eatre saisies dans notre formulaire d’assistance :<\/p>\n\n

        \n
      1. Pr\u00e9nom (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
      2. Nom (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
      3. Soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n
      4. Adresse e-mail (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
      5. Secteur<\/li>\n\n\n\n
      6. Message (et autres donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez via le champ de message du formulaire de contact)<\/li>\n\n\n\n
      7. Consentement pour les newsletters par e-mail<\/li>\n<\/ol>\n\n

        Vous pouvez \u00e9galement vous abonner \u00e0 notre newsletter via le formulaire de contact. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous donner votre accord \u00e0 la fin du formulaire de contact. Pour plus d’informations sur notre newsletter, veuillez consulter la section \u00ab\u00a0XIV Newsletter : inscription et envoi\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n

        b) Formulaire de contact du support :<\/strong><\/p>\n\n

        Ces donn\u00e9es peuvent\/doivent \u00eatre saisies dans notre formulaire d’assistance :<\/p>\n\n

          \n
        1. Pr\u00e9nom (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
        2. Nom de famille (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
        3. Sujet<\/li>\n\n\n\n
        4. T\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n
        5. Adresse e-mail (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
        6. Nom de la soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n
        7. Message (et autres donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez via le champ de message du formulaire de contact) (champ obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
        8. R\u00e9f\u00e9rence du produit<\/li>\n\n\n\n
        9. Nom du produit<\/li>\n\n\n\n
        10. T\u00e9l\u00e9chargement de fichiers<\/li>\n\n\n\n
        11. Consentement pour les newsletters par e-mail<\/li>\n<\/ol>\n\n

          Vous pouvez \u00e9galement vous abonner \u00e0 notre newsletter via le formulaire de contact. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous donner votre accord \u00e0 la fin du formulaire de contact. Pour plus d’informations sur notre newsletter, veuillez consulter la section \u00ab\u00a0XIV Newsletter : inscription et envoi\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n

          c) Formulaire de contact : Envoyer une demande de configuration individuelle dans les exemples de produits<\/strong><\/p>\n\n

          Ces donn\u00e9es se trouvent dans nos formulaires de contact standard :<\/p>\n\n

            \n
          1. R\u00e9glages au sein des param\u00e8tres de s\u00e9lection dans la configuration<\/li>\n\n\n\n
          2. Champ de message pour les demandes dans la configuration (ainsi que d’autres donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez via le champ de message du formulaire de contact)<\/li>\n\n\n\n
          3. T\u00e9l\u00e9chargement de fichiers<\/li>\n\n\n\n
          4. Pr\u00e9nom (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
          5. Nom de famille (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
          6. Soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n
          7. Adresse e-mail (obligatoire)<\/li>\n\n\n\n
          8. Message (et autres donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettez via le champ de message du formulaire de contact)<\/li>\n\n\n\n
          9. Consentement pour les newsletters par e-mail<\/li>\n<\/ol>\n\n

            Vous pouvez \u00e9galement vous abonner \u00e0 notre newsletter via le formulaire de contact. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous donner votre accord \u00e0 la fin du formulaire de contact. Pour plus d’informations sur notre newsletter, veuillez consulter la section \u00ab\u00a0XIV Newsletter : inscription et envoi\u00a0\u00bb de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n

            Au moment de l’envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/p>\n\n

              \n
            1. L’adresse IP de l’utilisateur<\/li>\n\n\n\n
            2. Date et heure d’enregistrement<\/li>\n<\/ol>\n\n

              Pour le traitement des donn\u00e9es, il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es dans le cadre du processus d’envoi. Aucune donn\u00e9e n’est transmise \u00e0 des tiers dans ce contexte. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation. <\/p>\n\n

              2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

              La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises au moyen du formulaire de contact est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Si le contact vise la conclusion d’un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD. <\/p>\n\n

              La base juridique pour le traitement de toutes les autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es pendant le processus d’envoi et transmises au moyen du formulaire de contact est l’article 6, paragraphe 1, point 1, lettre f du RGPD. <\/p>\n\n

              3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

              Le traitement des donn\u00e9es personnelles figurant dans le masque de saisie nous sert uniquement \u00e0 traiter la prise de contact. Les autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pendant le processus d’envoi servent \u00e0 emp\u00eacher une utilisation abusive du formulaire de contact et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Ces objectifs sont \u00e9galement dans notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. <\/p>\n\n

              4. dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d’opposition et de suppression<\/h3>\n\n

              Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es personnelles du masque de saisie du formulaire de contact, c’est le cas lorsque la conversation respective avec l’utilisateur est termin\u00e9e. La conversation est termin\u00e9e lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9s. Les donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires collect\u00e9es pendant le processus d’envoi sont enregistr\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et ne permettent donc pas d’identifier la personne concern\u00e9e. <\/p>\n\n

              Si un utilisateur nous contacte via le formulaire, il peut \u00e0 tout moment s’opposer \u00e0 l’enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut pas \u00eatre poursuivie. Dans ce cas, toutes les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es lors de la prise de contact seront supprim\u00e9es. <\/p>\n\n

              VIII. Possibilit\u00e9s de t\u00e9l\u00e9chargement (success stories, calculateur de productivit\u00e9)<\/h2>\n\n

              1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n\n

              Sur notre site Internet, vous avez la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger ou de recevoir diff\u00e9rentes informations, comme par exemple des t\u00e9moignages de r\u00e9ussite ou vos r\u00e9sultats de la calculatrice de productivit\u00e9. Ces donn\u00e9es sont obligatoires : <\/p>\n\n